Dagens vers, 23 maj 2008
Snart är det helg igen. Hade man varit ungkarl fortfarande kunde det kanske låtit såhär. Men det är man inte så det gör det inte.
Äntligen så börjar helgen,
dags att öppna vinbuteljen!
Vart jag mig i världen vänder
det beror på vad som händer.
Se på bio, gå på krogen,
eller lite dans på logen?
Ifall ork och pengar räcker
kan man träffa någon läcker.
Hoppas inte jag blir kär,
det är mycket med det där:
Prata, promenera, gulla
kan man inte bara knulla?
Nej så klart att man ska börja
träffa vänner, prata smörja,
umgås utav bara fanken;
jag blir trött av bara tanken.
Längtar redan till reveljen.
Äntligen så börjar helgen!

Valda delar går ju bra att använda även för en stadgad familjemor! (Förslagsvis rad 1, 2, 12, 17 och 18.)
Comment by Översättarhelena — 23 May 2008 @ 14:28
Översättarhelena: Den där raden ser bekant ut. Ja, ta mig tusan.
Bingo!
Comment by hakke — 23 May 2008 @ 14:44
(Och jag som tyckte att Lisa Förare Winbladhs inlägg om smörslungad gurka var ekivokt. Vi får skylla på månen. Eller tillsatserna.)
Comment by hakke — 23 May 2008 @ 14:46
Fräckt men roligt. Och en viss del sanning. Skönt att slippa tänker jag. Fast lite logdans får det nog bli framöver sommaren. På nåt ställe med låg raggfaktor, exempvis Sandsele.
Comment by Ingela — 23 May 2008 @ 22:40
Jag har faktiskt nästan aldrig varit på logdans. En enda gång, en midsommarafton på Västkusten, men det var mer en samling av grannar som samlades i bondens hölada och svängde sina lurviga. Men det kanske alltid är så det ser ut på logdans?
Comment by hakke — 24 May 2008 @ 13:34
Här är det vanligt med arrangerade logdanser, i alla fall på sommarhalvåret. Men det är lite olika stuk på ställena. På vissa logar är det mer snobbigt och man måste nästan kunna bugga för att bli uppbjuden. På andra är det mer genuint, publik i alla åldrar, inget snobberi, varmkorv och kaffe med macka på långbord med masoniteskiva i pausen. Den senare modellen gillar jag.
Comment by Ingela — 24 May 2008 @ 16:16