Comments on: Märkliga svenska ord http://hakkesnack.blogsome.com/2008/01/22/markliga-svenska-ord/ Tankar, länkar och rimmad vers Tue, 07 Oct 2008 10:03:54 +0000 http://wordpress.org/?v=1.5.1-alpha by: hakke http://hakkesnack.blogsome.com/2008/01/22/markliga-svenska-ord/#comment-4778 Tue, 05 Feb 2008 11:46:24 +0000 http://hakkesnack.blogsome.com/2008/01/22/markliga-svenska-ord/#comment-4778 tillerosa: Åh, där har jag aldrig varit. Har hört att det regnar någon enstaka gång då och då... Kul att få en alldeles seriös gissning. Om jag får spinna vidare skulle jag kunna tänka mig att försvenska det till <strong>orkadier</strong>, eller möjligen <strong>orkadiner</strong> (min favorit). Knappast <strong><em>orkaner </em></strong>väl? tillerosa: Åh, där har jag aldrig varit. Har hört att det regnar någon enstaka gång då och då… Kul att få en alldeles seriös gissning. Om jag får spinna vidare skulle jag kunna tänka mig att försvenska det till orkadier, eller möjligen orkadiner (min favorit). Knappast orkaner väl?

]]> by: tillerosa http://hakkesnack.blogsome.com/2008/01/22/markliga-svenska-ord/#comment-4777 Tue, 05 Feb 2008 09:34:57 +0000 http://hakkesnack.blogsome.com/2008/01/22/markliga-svenska-ord/#comment-4777 Sandwicharna lägger jag mig inte i, men eftersom jag har tillbringat ett blåsigt och fuktigt halvår på Orkney känner jag mig kvalificerad att svara. På engelska är de i alla fall orchadians [årkejdians], och allt annat är orchadian. Så kanske orkadianer på svenska? Men det låter ju märkligt. Sandwicharna lägger jag mig inte i, men eftersom jag har tillbringat ett blåsigt och fuktigt halvår på Orkney känner jag mig kvalificerad att svara. På engelska är de i alla fall orchadians [årkejdians], och allt annat är orchadian. Så kanske orkadianer på svenska? Men det låter ju märkligt.

]]> by: hakke http://hakkesnack.blogsome.com/2008/01/22/markliga-svenska-ord/#comment-4751 Sat, 26 Jan 2008 09:28:03 +0000 http://hakkesnack.blogsome.com/2008/01/22/markliga-svenska-ord/#comment-4751 Bloggblad: Etiopier innehåller ju fem vokaler på tre konsonanter, det måste ju vara lite ovanligt ändå. Sedan får jag erkänna att det fortfarande tar någon tiondels sekund innan hjärnan kopplar varje gång någon presenteras som ivorian. Bloggblad: Etiopier innehåller ju fem vokaler på tre konsonanter, det måste ju vara lite ovanligt ändå. Sedan får jag erkänna att det fortfarande tar någon tiondels sekund innan hjärnan kopplar varje gång någon presenteras som ivorian.

]]> by: Bloggblad http://hakkesnack.blogsome.com/2008/01/22/markliga-svenska-ord/#comment-4749 Fri, 25 Jan 2008 20:42:29 +0000 http://hakkesnack.blogsome.com/2008/01/22/markliga-svenska-ord/#comment-4749 Jag känner bara till elfenbenskustianer. För att slippa trassel, säger jag om min senaste elev att han kommer från Etiopien. Etiopianare? Nej, etiopier... det hör jag ju direkt att det måste heta. Jag känner bara till elfenbenskustianer. För att slippa trassel, säger jag om min senaste elev att han kommer från Etiopien. Etiopianare? Nej, etiopier… det hör jag ju direkt att det måste heta.

]]> by: hakke http://hakkesnack.blogsome.com/2008/01/22/markliga-svenska-ord/#comment-4744 Tue, 22 Jan 2008 17:49:26 +0000 http://hakkesnack.blogsome.com/2008/01/22/markliga-svenska-ord/#comment-4744 Lotten: Sent ska syndaren vakna, sägs det. Vad kan det vara för intressanta synder undrar man då. Sydsyndikalistika säkert. (Det slog mig förresten att du har säkert livstidsabonnemang på ne.se, så lärd som du är. Eller hur?) Ola: Eller sydsandichitariansk? Lilla My: Bäst måste de tävlingar vara när man dels vinner, dels får ett så... öh, speciellt pris. Lotten: Sent ska syndaren vakna, sägs det. Vad kan det vara för intressanta synder undrar man då. Sydsyndikalistika säkert. (Det slog mig förresten att du har säkert livstidsabonnemang på ne.se, så lärd som du är. Eller hur?)

Ola: Eller sydsandichitariansk?

Lilla My: Bäst måste de tävlingar vara när man dels vinner, dels får ett så… öh, speciellt pris.

]]> by: Lilla My http://hakkesnack.blogsome.com/2008/01/22/markliga-svenska-ord/#comment-4743 Tue, 22 Jan 2008 15:28:13 +0000 http://hakkesnack.blogsome.com/2008/01/22/markliga-svenska-ord/#comment-4743 Tjoho!!! Jag vann. Det här var en bra tävling. (Jo, så är det. Bra tävlingar är de man vinner, dåliga de man inte vinner.) Tjoho!!! Jag vann. Det här var en bra tävling. (Jo, så är det. Bra tävlingar är de man vinner, dåliga de man inte vinner.)

]]> by: Ola http://hakkesnack.blogsome.com/2008/01/22/markliga-svenska-ord/#comment-4742 Tue, 22 Jan 2008 13:39:42 +0000 http://hakkesnack.blogsome.com/2008/01/22/markliga-svenska-ord/#comment-4742 Eller så kanske en person från Sydsandwichöarna är en sydsandwichiot och deras saker är sydsandwichiotiska. Eller så kanske en person från Sydsandwichöarna är en sydsandwichiot och deras saker är sydsandwichiotiska.

]]> by: Lotten Bergman http://hakkesnack.blogsome.com/2008/01/22/markliga-svenska-ord/#comment-4741 Tue, 22 Jan 2008 12:41:21 +0000 http://hakkesnack.blogsome.com/2008/01/22/markliga-svenska-ord/#comment-4741 Men oj, jag kom försent till tävlingen! Ska i alla fall berätta hur förvirrad NE-databasen blev. <i>sydsandwichitisk förekommer inte i några artiklar i NE. Kan du ha menat: syndikalistisk?</i> Men oj, jag kom försent till tävlingen! Ska i alla fall berätta hur förvirrad NE-databasen blev.

sydsandwichitisk förekommer inte i några artiklar i NE.
Kan du ha menat:
syndikalistisk?

]]> by: hakke http://hakkesnack.blogsome.com/2008/01/22/markliga-svenska-ord/#comment-4740 Tue, 22 Jan 2008 10:42:06 +0000 http://hakkesnack.blogsome.com/2008/01/22/markliga-svenska-ord/#comment-4740 Lilla My: Om invånaren är sydsandwicherian antar jag att det innebär att det efterfågade adjektivet är sydsandwicheriansk. Hur som helst vinner du en teckning! Mejla adressen (se e-postadress under länkarna till höger). Ola: Klart du ska ha en teckning också. Du är ju den av bröderna som bor närmast både Hönö och Sydsandwichöarna! Lilla My: Om invånaren är sydsandwicherian antar jag att det innebär att det efterfågade adjektivet är sydsandwicheriansk. Hur som helst vinner du en teckning! Mejla adressen (se e-postadress under länkarna till höger).

Ola: Klart du ska ha en teckning också. Du är ju den av bröderna som bor närmast både Hönö och Sydsandwichöarna!

]]> by: Ola http://hakkesnack.blogsome.com/2008/01/22/markliga-svenska-ord/#comment-4739 Tue, 22 Jan 2008 10:18:37 +0000 http://hakkesnack.blogsome.com/2008/01/22/markliga-svenska-ord/#comment-4739 Jag säger sydsandwichöskt, på samma sätt som att något från Hönö måste vara Hönöskt :D Jag säger sydsandwichöskt, på samma sätt som att något från Hönö måste vara Hönöskt :D

]]>