Finska kännetecken
Efter två dagar i Finland kan jag rapportera att vi sett väldigt lite vodka och knivar, däremot har båda de vänner vi hälsat på haft egen bastu hemma. Utöver detta har vi identifierat några kännetecken som också verkar typiska för Finland:
- Våning 1 ligger på markplan.
- Alla talar i mobiltelefoner av märket Nokia.
- Alla toaletter har en liten dusch till rumpan.
- Kyrkan verkar ha infiltrerat bankväsendet: När vi tar ut pengar i Otto-automaterna möts vi av uppmaningen:
“Tag pengarna, var god!”.
Var god haha
Comment by Bimbo Boy — 7 Oct 2007 @ 20:02
Vad kul det måste vara att gå på toan i Finland! Jag skulle göra det hela tiden.
Comment by Översättarhelena — 7 Oct 2007 @ 20:08
I Finland och i Skåne är plan 1 markplan. Jag tror att det handlar om att vi är lata. Vi tog bort entreplan för att slippa gå i trappor.
Comment by Jontas — 7 Oct 2007 @ 20:14
Bimbo boy: Eller hur!
Översättarhelena: Tycker du? Jag vågar ju knappt berätta att jag aldrig har gjort det. (Och då menar jag inte att jag aldrig låtit bli att undvika att gå på toaletten. Snarare tvärtom.)
Jontas: Men… då måste ni ju alltid ta er en våning högre än alla oss andra. Blir inte det lite orättvist?
Comment by hakke — 8 Oct 2007 @ 19:38