Radiotjänst första faktura folder
Visst, det här är bara intressant om man är intresserad av riktigt dålig svenska, men jag kan inte undanhålla er detta underbara utskick från Radiotjänst. Syftet är att informera anställda på SVT om en broschyr som de går miste om, men som de flesta av oss andra kommer att få i lådan med nästa tv-avgift.
Hej!
ÄNTLIGEN, kommer Radiotjänst första faktura folder ut. Denna har tagits fram i samarbete mellan Radiotjänst, SVT, SR och UR. Det är den första produkten av detta samarbete, men det kommer komma ut mycket mer av det. Foldern har som syfte att berätta för alla tv-avgifts betalare dels vad tv-avgiften används till men också till vad mycket bra och kul som Public service har med sig.
Foldern kommer att distribueras tillsammans med våra fakturor och det blir en fantastisk mängd hushåll som nås av denna faktura folder. Vi kommer under det kommande kvartalet skicka ut ca. 3 miljoner foldrar till lika många hushåll (de ytterligare ca. 4000 000 hushåll som betalar tv-avgiften, men som ej får denna folder betalar via autogiro, e-fakura eller betala års eller halvårsvis).
Då de flesta anställda av SVT har tv-avgiften betald via anställningen och därmed aldrig kommer få foldern, har vi valt att skicka denna så ni får se vad de som betalar får.
Vi kommer i följande foldrar arbeta ännu mer med att marknadsföra och informera om programinnehåll, men även med andra fördelar som Public Service för med sig. Har du synpunkter på denna eller idéer på vad kommande ska innehålla kontakta gärna mig.
Med vänliga hälsningar
[…]
Kommunikatsionchef Radiotjänst
Kanske borde man utveckla en tjänst som pejlar vilka som har skolkat från svenskalektionerna?
Kommer alla att få denna folder? Gissa vem som kommer att knorra …
Comment by Lotten Bergman — 16 May 2007 @ 20:47
Är det på allvar? Det verkar ju vara ett sånt där phishingbrev som bankkunderna brukar få.
Comment by Bengt O. — 16 May 2007 @ 20:52
Lotten: Brevet här i inlägget har gått till alla anställda på SVT, bara den folder som nämns i brevet skickas ut med licensräkningen.
Bengt O.: Nog är det på riktigt alltid. Jag har inte kopierat av någon text på webben utan för hand skrivit av det brev som en närstående SVT-medarbetare bar hem, frustande av skratt.
Comment by hakke — 17 May 2007 @ 6:29
Man kan inte annat än fråga sig vilken utbildning som krävs för att bli kommunikationschef, eller hur?
Comment by hakke — 17 May 2007 @ 6:30
Det låter som om de vänder sig till små barn… Men det kanske de tror och tycker att de gör också…
Comment by Monica — 17 May 2007 @ 17:26
Helt sanslöst. Det är i klass med skylten vid LÄRARHÖGSKOLAN i Stockholm där det stod, stort och vackert ovanför en dörr:
STUDENT KÅREN
Vad kan man vänta sig av våra elever? (OBS, skylten är byttes ut för något år sedan.)
Comment by Ninni — 17 May 2007 @ 18:48
Monica: Eller så är det små barn som står bakom utskicket?
Ninni: Eller kanske kommunikationschefen är utbildad lärare?
Comment by hakke — 18 May 2007 @ 6:30
Inte för att jag vill vara elak, men jag spårar alla möjliga språk bakom det där - verkar vara en kommitté av ursprungligen icke svensktalande som bör läsa svenska ett par terminer till, så blir det nog bra. Så där går det när man inte har korrläsare! *viftar med självbelåtet pekfingret i luften och glömmer alla egna knasiga felskrivningar*
Comment by ab — 19 May 2007 @ 16:42